Dù cả Nao Jinguji và gã đàn ông này đều là những người có gia đình, thế nhưng khi sống trong một cuộc hôn nhân chẳng mấy hạnh phúc thì chuyện hai người bọn họ nảy sinh tình cảm rồi đến với nhau là điều hết sức bình thường. Nhận thấy việc mỗi ngày hẹn hò ở công việc rất dễ bị phát hiện, vậy nên đôi nam nữ ấy quyết định giả vờ đi công tác rồi cùng đến khu nghỉ dưỡng để được chịch nhau thoải mái hơn. Có lẽ trong suốt thời gian hẹn hò không được mây mưa nên khi vừa đến nơi ấy, họ đã chẳng ăn uống tắm rửa mà ôm chầm lấy nhau đụ phê pha suốt cả buổi.